シナでは元の時代に中央官庁である中書省(ちゅうしょしょう)の出張機関として各地に行(こう)中書省を設けたのがその後省と呼ばれるようになったとのこと。つまり日本の省のほうが古い使い方をしてるわけだな。
同じようなことを前にも書いてた。こっちは卵。
http://d.hatena.ne.jp/littleumbrellas/20100414/p1
シナでは元の時代に中央官庁である中書省(ちゅうしょしょう)の出張機関として各地に行(こう)中書省を設けたのがその後省と呼ばれるようになったとのこと。つまり日本の省のほうが古い使い方をしてるわけだな。
同じようなことを前にも書いてた。こっちは卵。
http://d.hatena.ne.jp/littleumbrellas/20100414/p1