シナでは元の時代に中央官庁である中書省（ちゅうしょしょう）の出張機関として各地に行（こう）中書省を設けたのがその後省と呼ばれるようになったとのこと。つまり日本の省のほうが古い使い方をしてるわけだな。行中書省 - Wikipedia同じようなことを前に…